Tout d'abord, on reste poli. Mais ça, c'est une évidence, pourquoi l'écrire ?
Voici une liste de choses utiles à marquer dans un bon rapport de bug :
Le mieux est de rédiger ça sous la forme d'un courriel, de préférence à un format texte pur. S'il y a des images, de préférence attachez-les en pièces jointes, ne les mettez pas dans le corps du courriel.
WIMS est un logiciel libre. Avec les logiciels libres, la participation des utilisateurs est possible, et même très souhaitable. Les rapports de bugs réalisés par certains utilisateurs sont souvent d'une qualité bien supérieure à celle que pourraient faire certains développeurs. Alors, n'hésitez pas.